{"id":279,"date":"2024-05-28T13:01:14","date_gmt":"2024-05-28T11:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/consbruxelles.esteri.it\/?page_id=279"},"modified":"2026-04-27T11:41:46","modified_gmt":"2026-04-27T09:41:46","slug":"certificati","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consbruxelles.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/certificati\/","title":{"rendered":"Certificati"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>I CERTIFICATI POSSONO ESSERE RICHIESTI SOLO SU APPUNTAMENTO DA FISSARE SULLA PIATTAFORMA <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\">PRENOT@MI<\/a><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong><u>Certificati di stato civile da richiedere in ITALIA (o on-line)<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il Consolato Generale <strong>non<\/strong> emette certificati di nascita, matrimonio, morte, divorzio perch\u00e9 di <strong>competenza esclusiva<\/strong> del Comune in Italia (Tribunale, in caso del divorzio).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tali <strong>certificati di stato civile<\/strong> devono, quindi, essere richiesti <strong>direttamente al<\/strong> <strong>comune italiano<\/strong> dall\u2019interessato stesso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I <strong>cittadini italiani<\/strong><strong> iscritti AIRE<\/strong>, cos\u00ec come quelli residenti in Italia, possono richiedere i <strong>certificati di stato civile on-line<\/strong>, attraverso la piattaforma informatica <a href=\"https:\/\/www.interno.gov.it\/it\/notizie\/anpr-certificati-anagrafici-online-e-gratuiti-i-cittadini\"><strong>ANPR<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>Essi posso essere richiesti per s\u00e9 stessi oppure per i familiari italiani conviventi. Il rilascio \u00e8 <strong>gratuito<\/strong> e possibile solo a condizione di avere <strong>un\u2019identit\u00e0 digitale,<\/strong> CIE, Spid o CNS. In alternativa \u00e8 necessario contattare direttamente il Comune.<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"2\">\n<li><strong><u>Certificati di stato civile che possono essere rilasciati dal Consolato Generale<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">a)\u00a0<u>Quali certificati pu\u00f2 rilasciare il Consolato Generale<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">b) <u>Come e quando richiedere un certificato<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">c) <u>Modulistica<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">d) <u>Modalit\u00e0 di compilazione<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">e) <u>Certificati per minori<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>a) Quali certificati pu\u00f2 rilasciare il Consolato Generale<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Certificato di stato libero\/civile,<\/strong> attestante lo stato civile del richiedente (celibe\/nubile; coniugato\/a separato\/a; divorziato\/a, ecc.) <strong><em>(trilingue FR, IT, NL)<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong>Certificato di cittadinanza<\/strong> <strong>italiana<\/strong> del richiedente <strong><em>(trilingue FR, IT, NL)<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong>Certificato di individualit\u00e0\/concordanza anagrafica,<\/strong> attestante l\u2019unicit\u00e0 della persona del richiedente in caso di discordanze nei dati anagrafici del richiedente tra documenti diversi <strong><em>(in FR o in NL \u2013 specificare nella richiesta)<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong>Certificato di capacit\u00e0 matrimoniale\/Nulla Osta,<\/strong> attestante la facolt\u00e0 del richiedente di contrarre matrimonio con una persona identificata. Tale certificato \u00e8 necessario in caso di matrimonio celebrato in un Paese che non sia n\u00e9 il Belgio n\u00e9 l\u2019Italia <strong><em>(Internazionale Plurilingue)<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong>Certificato di <em>Coutume<\/em><\/strong><em>,<\/em> certificato di legislazione relativo a diversi istituti giuridici (matrimonio, filiazione, attribuzione doppio cognome, ecc.), attestante la <strong>normativa in vigore in Italia<\/strong> <strong><em>(in FR o in NL \u2013 specificare nella richiesta)<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">I certificati <strong>1), 2), 3), 4)<\/strong> possono essere rilasciati solamente agli <strong>iscritti AIRE di questo Consolato Generale<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I cittadini <strong>non residenti<\/strong> in questa circoscrizione consolare dovranno rivolgersi <strong>direttamente al Comune italiano<\/strong> di residenza, fare tradurre il certificato da un traduttore giurato (<a href=\"https:\/\/consbruxelles.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/L-Lista-TRADUTTORI-GIURATI-Novembre-v2.pdf\">LISTA<\/a>) e legalizzare la firma del traduttore presso le Autorit\u00e0 locali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Solo il certificato <strong>5)<\/strong>, <em>Coutume,<\/em> pu\u00f2 essere rilasciato ai non residenti e non iscritti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>b) Come e quando richiedere un certificato<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le richieste di certificato devono essere presentate <strong>direttamente allo sportello del Consolato Generale<\/strong> (Rue de Livourne 38) <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">s<\/span><span style=\"text-decoration: underline;\">olo su appuntamento<\/span> da fissare sulla piattaforma <a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\">Prenot@mi<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I certificati verranno rilasciati a vista, a condizione che lo schedario consolare e l\u2019iscrizione AIRE dei richiedenti risultino aggiornati.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I <strong>pagamenti<\/strong> andranno effettuati esclusivamente con <strong>carta bancaria o di credito<\/strong> (preferibilmente <strong>Bancontact<\/strong>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>c) Modulistica<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esistono <strong>2 tipi<\/strong> di modulo da <strong>scaricare e portare gi\u00e0 compilati in Consolato<\/strong>:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Richiesta di certificato per <a href=\"https:\/\/consbruxelles.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/richiesta_di_certificato_di_capacita_matrimoniale_-_alias_nulla_osta.docx\"><strong>Capacit\u00e0 Matrimoniale<\/strong><\/a> (nulla osta), da utilizzare <strong>unicamente<\/strong> se il cittadino italiano si sposa in uno <strong>Stato diverso dall\u2019Italia e dal Belgio<\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/consbruxelles.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RICHIESTA-DI-CERTIFICATO.docx\"><strong>Richiesta_di_Certificato<\/strong><\/a>, da utilizzare per richiedere <strong>tutti gli altri tipi di certificati<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alla richiesta vanno sempre <strong>allegati<\/strong>:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>copia <strong>fronte\/retro<\/strong> di un <strong>documento italiano d\u2019identit\u00e0<\/strong> del richiedente<\/li>\n<li>copia <strong>fronte\/retro<\/strong> del <strong>permesso di soggiorno<\/strong> del richiedente<\/li>\n<li>copia <strong>fronte\/retro<\/strong> del <strong>permesso di soggiorno del nubendo <\/strong>(solo per i<strong> certificati di capacit\u00e0 matrimoniale<\/strong>)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>d) Modalit\u00e0 di compilazione<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>un (1) modulo <\/strong>per <strong>ciascun <\/strong>richiedente<\/li>\n<li><strong>il modulo <\/strong>va<strong> firmato a mano <\/strong>dal richiedente<strong>: niente firma digitale<\/strong><\/li>\n<li>indirizzo di residenza<strong> completo<\/strong><\/li>\n<li>dichiarazione dello<strong> stato civile attuale <\/strong>del richiedente<strong>: mettere una croce sulla casella corrispondente<\/strong><\/li>\n<li><strong>richiesta del tipo di certificato: <\/strong>mettere <strong>una croce sul tipo\/sui tipi di certificato che si desidera\/no<\/strong><\/li>\n<li>Nel caso del certificato di<strong> Coutume, <\/strong>mettere <strong>una croce se per matrimonio <\/strong>o per<strong> riconoscimento <\/strong>o per<strong> attribuzione doppio cognome, ecc. e sulla lingua (FR o NL)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>e) Certificati per minori<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>il modulo<\/strong> deve essere <strong>compilato con i dati del genitore italiano e firmata dallo stesso<\/strong><\/li>\n<li><strong>i documenti<\/strong> da allegare saranno quelli<strong> del genitore e quelli del minore<\/strong> se esistenti e\/o disponibili<\/li>\n<li><strong>specificare nel modulo che i certificati sono per il minore<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"I CERTIFICATI POSSONO ESSERE RICHIESTI SOLO SU APPUNTAMENTO DA FISSARE SULLA PIATTAFORMA PRENOT@MI Certificati di stato civile da richiedere in ITALIA (o on-line) Il Consolato Generale non emette certificati di nascita, matrimonio, morte, divorzio perch\u00e9 di competenza esclusiva del Comune in Italia (Tribunale, in caso del divorzio). Tali certificati di stato civile devono, quindi, essere [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":86,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-279","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consbruxelles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consbruxelles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consbruxelles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbruxelles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbruxelles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/consbruxelles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3808,"href":"https:\/\/consbruxelles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279\/revisions\/3808"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbruxelles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consbruxelles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}